Ex Machina (2015)

O Filme

Ex Machina  é um filme britânico de suspense psicológico e ficção científica de 2015,  escrito e dirigido por Alex Garland em sua estréia na direção. É estrelado por Domhnall Gleeson, Alicia Vikander e Oscar Isaac. Ex Machina conta a história do programador Caleb Smith (Gleeson), que é convidado pelo seu empregador, o excêntrico bilionário Nathan Bateman (Isaac), para administrar o teste de Turing para um andróide com a inteligência artificial (Vikander).

Resumo

O Programador Caleb ganha uma visita de uma semana para a casa isolada de Nathan, o fundador e CEO de sua empresa de software, Blue Book. A única pessoa que há na casa de Nathan é Kyoko, que Nathan diz não fala Inglês. Nathan construiu um robô humanóide chamado Ava com a inteligência artificial (AI) e quer Caleb para administrar um teste de Turing, que testa a capacidade de um AI para persuadir o testador humano. Caleb salienta que este não é um teste justo, pois ele já sabe que Ava é um AI; Nathan diz que Ava já ultrapassou a versão simples do teste de Turing, e Caleb deve julgar se ele pode se relacionar com Ava apesar de saber que ela é artificial.

Ava tem um corpo robótico, mas um rosto com aparência humana e está confinada em seu apartamento. Caleb cresce perto dela, e ela diz que quer ir a um encontro com ela. Ela revela que ela pode provocar falhas de energia que fecham temporariamente o sistema de vigilância que Nathan usa para controlar suas interações. Os cortes de energia também desencadeam o sistema de segurança do prédio, trancando todas as portas. Durante uma interrupção, Ava diz a Caleb que Nathan é um mentiroso e que não pode ser confiável.

Caleb incentiva Nathan a beber até que ele saia, em seguida, rouba seu cartão de segurança para acessar a sala e o computador de Nathan. Depois que ele altera alguns dos códigos de Nathan, ele descobre imagens de Nathan maltratando modelos de robôs anteriores, e descobre que Kyoko também é um robô. De volta ao quarto, Caleb corta seu braço para ver a sua própria carne e sangue.

Na sua próxima reunião, Ava corta a energia. Caleb diz que acha que Nathan planeja reprogramar Ava, "matando" a ela. Caleb também diz a ela que ele vai fazer Nathan ficar bêbado para mudar o sistema de segurança e bloquear Nathan em seu quarto quando houver outra falha de energia. Quando Ava corta o poder, ela e Caleb são capazes de sair juntos.

Nathan revela que gravou a conversa com uma câmera alimentada por bateria. Ele explica que, Ava seduziu Caleb ao ajudá-lo na sua fuga, ela passou a versão avançada do teste de Turing. Ava corta o poder, e Caleb revela que ele já modificou o sistema quando Nathan estava desmaiado no dia anterior.

Ava deixa seu confinamento, mas Nathan bate-a, destruindo seu antebraço. Ele começa a arrastá-la de volta para seu apartamento. Kyoko apunhala pelas costas com uma faca de cozinha. Nathan bate  em Kyoko, mas é esfaqueado até a morte por Ava. Ava utiliza peças de andróides anteriores para assumir a aparência total de uma mulher. Ela deixa Caleb preso dentro da instalação, e é captada pelo helicóptero que deveria levá-lo para casa.

The Film

Ex Machina (stylized as ex_machina) is a 2015 British science fiction psychological thriller film written and directed by Alex Garland in his directing debut. It stars Domhnall Gleeson, Alicia Vikander and Oscar Isaac. Ex Machina tells the story of programmer Caleb Smith (Gleeson) who is invited by his employer, the eccentric billionaire Nathan Bateman (Isaac), to administer the Turing test to an android with artificial intelligence (Vikander).

Plot

Programmer Caleb wins a one-week visit to the secluded home of Nathan, the founder and CEO of his software company, Blue Book. The only other person there is Nathan's housemate Kyoko, who Nathan says does not speak English. Nathan has built a humanoid robot named Ava with artificial intelligence (AI) and wants Caleb to administer a Turing test, which tests an AI's ability to persuade the tester it is human. Caleb points out that this is not a fair test, as he already knows Ava is an AI; Nathan says that Ava has already surpassed the simple version of the Turing test, and Caleb must judge whether he can relate to Ava despite knowing she is artificial.

Ava has a robotic body, but a human-looking face and is confined to her apartment. Caleb grows close to her, and she tells him she wants to go on a date with him. She reveals she can trigger power outages that temporarily shut down the surveillance system which Nathan uses to monitor their interactions. The power outages also trigger the building's security system, locking all the doors. During one outage, Ava tells Caleb that Nathan is a liar who cannot be trusted.

Caleb encourages Nathan to drink until he passes out, then steals his security card to access Nathan's room and computer. After he alters some of Nathan's code, he discovers footage of Nathan mistreating earlier robot models, and discovers that Kyoko is also a robot. Back in his room, Caleb cuts his arm open to see his own flesh and blood.

At their next meeting, Ava cuts the power. Caleb says he thinks Nathan plans to reprogram Ava, "killing" her. Caleb also tells her he will get Nathan drunk and change the security system to lock Nathan in his room when there is another power failure. When Ava cuts the power, she and Caleb will be able to leave together.

Nathan reveals that he recorded their conversation with a battery-powered camera. He explains that because Ava seduced Caleb into helping her escape, she has passed the advanced version of the Turing test. Ava cuts the power, and Caleb reveals that he already modified the system when Nathan was passed out the previous day.

Ava leaves her confinement, but Nathan knocks her down, destroying her forearm. He begins to drag her back to her apartment. Kyoko stabs him in the back with a kitchen knife. Nathan knocks Kyoko down, but is stabbed to death by Ava. Ava uses parts from earlier androids to take on the full appearance of a woman. She leaves Caleb trapped inside the facility, and is picked up by the helicopter that was supposed to take him home.

Brooklyn (2016)

O Filme

Brooklyn é um filme de drama de 2015, de período histórico dirigido por John Crowley e escrito por Nick Hornby, baseado no romance de mesmo nome de Colm Tóibín. O filme é estrelado Saoirse Ronan, Emory Cohen, Domhnall Gleeson, Jim Broadbent e Julie Walters. Situado em 1952, o filme conta a história da imigração de uma jovem irlandesa para o Brooklyn, onde ela rapidamente cai em um romance. Quando seu passado alcança com ela, no entanto, ela deve escolher entre dois países e as vidas que existem dentro deles por ela.

Sinopse

Em 1952, Eilis Lacey é uma jovem de Enniscorthy, uma pequena cidade no sudeste da Irlanda. Ela trabalha nos fins de semana em uma loja gerenciada pela rancorosa Senhorita Kelly. A irmã mais velha de Eilis Rose arranjou para ela ir aos EUA para encontrar um futuro melhor. Ela embarca, mas começa a sofrer de enjôo e intoxicação alimentar e acaba sendo bloqueado no vaso sanitário por seus vizinhos de cabine. A mulher na cama abaixo dela, uma viajante experiente, ajuda-a, dando-lhe conselhos e apoio para a entrada de Eilis nos EUA e a vida no Brooklyn, o novo lar de muitos imigrantes irlandeses.

Eilis vive em uma casa de embarque Irish onde ela janta cada noite com a senhoria tradicionalista e seus colegas residentes, todas mulheres jovens. Ela também tem um emprego em uma loja de departamento, mas é tímida e quieta ao interagir com os clientes, ganhando uma bronca gentil da senhorita Fortini, sua supervisora. As cartas de sua irmã Rose, da Irlanda, dar-lhe a saudade de casa. Ela é visitada por P. Flood, um padre que arranjou seu trabalho e alojamento, e ele tenta ajudá-la a se matricular em aulas de contabilidade. Em um baile ela conhece Tony, de uma família italiana, que rapidamente se interessa por ela e torna-se seu namorado. Com estes desenvolvimentos, Eilis começa a se sentir mais confortável em Nova York, embora ela é lenta para retornar declaração de amor de Tony.

P. Flood informa Eilis que Rose morreu de repente de uma doença não revelada. Depois de uma chamada telefônica transatlântica com a mãe, ela revela que ela está lutando para lidar, Eilis decide voltar para casa para uma visita. Tony insiste em que, se ela está deixando eles devem se casar secretamente em primeiro lugar. Eles entram em um casamento civil sem dizer a família e amigos. De volta à Irlanda, todo mundo parece estar conspirando para manter Eilis e impedi-la de retornar ao Brooklyn. Sua melhor amiga vai se casar uma semana depois de sua viagem de retorno programada, e sua mãe já aceitou o convite em seu nome. Ela está configurado em datas com solteirão Jim, que está prestes a herdar bens. Ela toma o lugar de sua irmã como contadora em caráter de urgência. Eilis começa a sentir que ela agora tem o futuro na Irlanda que não existia quando ela saiu e pára de abrir as cartas que recebe de Tony.

A Senhorita Kelly, sua antiga empregadora, reúne-se com Eilis e diz que ela aprendeu que ela já é casada. Eilis é lembrada da mentalidade de cidade pequena que ela tinha escapado, onde não há segredos. Ela informa a mãe de seu casamento e que ela está deixando o Brooklyn no dia seguinte. No cruzamento, ela interpreta o papel do viajante experiente, oferecendo palavras de orientação a um imigrante de primeira vez. 

The Film

Brooklyn is a 2015 historical period drama film directed by John Crowley and written by Nick Hornby, based on Colm Tóibín's novel of the same name. The film stars Saoirse Ronan, Emory Cohen, Domhnall Gleeson, Jim Broadbent and Julie Walters. Set in 1952, the film tells the story of a young Irish woman's immigration to Brooklyn, where she quickly falls into a romance. When her past catches up with her, however, she must choose between two countries and the lives that exist within them for her.

Plot

In 1952, Eilis (pronounced AY-lish) Lacey is a young woman from Enniscorthy, a small town in southeast Ireland. She works weekends at a shop run by the spiteful Miss Kelly. Eilis's older sister Rose has arranged for her to go to the US to find a better future. She departs but begins to suffer from seasickness and food poisoning and ends up being locked out of the toilet by her cabin neighbors. The woman in the bunk below her, an experienced traveler, helps her, giving her advice and support for Eilis's entry to the US and life in Brooklyn, the new home to many Irish immigrants.

Eilis lives at an Irish boarding house where she dines each night with the traditionalist landlady and her fellow residents, all young women. She also has a job at a department store but is shy and quiet when interacting with customers, earning the gentle scolding of Miss Fortini, her supervisor. Her letters from her sister Rose, back in Ireland, give her homesickness. She is visited by Father Flood, a priest who arranged for her job and accommodation, and he tries to help by enrolling her in bookkeeping classes. At a dance she meets Tony, from an Italian family, who is quickly interested with her and becomes her boyfriend. With these developments, Eilis begins to feel more comfortable in New York, although she is slow to return Tony's declaration of love.

Father Flood informs Eilis that Rose has died suddenly of an undisclosed illness. After a trans-Atlantic phone call with her mother reveals that she is struggling to cope, Eilis decides to return home for a visit. Tony insists that if she is leaving they must get secretly married first. They enter a civil marriage without telling family and friends. Back in Ireland, everybody seems to be conspiring to keep Eilis from returning to Brooklyn. Her best friend is getting married a week after her scheduled return journey, and her mother has already accepted the invitation on her behalf. She is set up on dates with eligible bachelor Jim, who is about to inherit property. She takes her sister's place as a bookkeeper on an emergency basis. Eilis starts to feel that she now has the future in Ireland that did not exist when she left and stops opening the letters she receives from Tony.

Miss Kelly, her former employer, meets with Eilis and says she has learned that she is already married. Eilis is reminded of the small-town mentality she had escaped, where there are no secrets. She informs her mother of her marriage and that she is leaving for Brooklyn the next day. On the crossing, she plays the role of the experienced traveler, offering words of guidance to a first-time émigré. The film ends with Eilis and Tony reuniting and happily embracing.

Star Wars (Guerra nas Estrelas): O Despertar da Força | Star Wars: The Force Awakens (2015)

O Filme

Star Wars: o despertar da força (também conhecido como Star Wars Episódio VII: o despertar da força) é um filme americano espacial épico dirigido, co-produzido e co-escrito por J. J. Abrams. A sétima edição da principal série de filmes Star Wars, é estrelado por Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Adam Motorista, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Lupita Nyong'o, Andy Serkis, Domhnall Gleeson, Anthony Daniels, Peter Mayhew e Max von Sydow. Produzido pela Lucasfilm e Abrams Bad Robot Productions e distribuído mundialmente pela Walt Disney Studios Motion Pictures, "O Despertar da Força" se passa cerca de 30 anos depois de "O Retorno de Jedi"; Rey, Finn, e Poe Dameron procuram por Luke Skywalker e lutam ao lado da Resistência, liderada por veteranos da Aliança Rebelde, contra Kylo Ren e da Primeira Ordem, sucessor do Império Galáctico.

Sinopse

Cerca de 30 anos após a destruição da segunda Estrela da Morte, Luke Skywalker, o último Jedi, desapareceu. A Primeira Ordem aumentou, desde que o Império Galáctico caiu e procura eliminar Luke e a Nova República. A Resistência, apoiada pela República e liderada por irmã gêmea de Luke, General Leia Organa, opõe-los enquanto procura por Luke para conseguir sua ajuda.

O piloto da resistência Poe Dameron atende ancião Lor San Tekka no planeta Jakku para obter um mapa com a localização de Luke. Stormtroopers sob o comando de Kylo Ren destruir a aldeia e captura Poe. de Poe droid BB-8 escapa com o mapa, e encontra um limpador, Rey, perto de um assentamento ferro-velho. Ren tortura Poe usando a Força, e aprende o BB-8. Stormtrooper FN-2187, é incapaz de matar para a Primeira Ordem, liberta Poe, e eles escapam em um caça TIE roubado; Poe dubla FN-2187 "Finn". Eles falhar em Jakku, e Finn parece ser o único sobrevivente. Ele encontra Rey e BB-8, mas a Primeira Ordem  lança um ataque aéreo. Finn, Rey e BB-8 fugem do planeta, em um navio roubado, o Millennium Falcon.

O Falcon quebra, e é capturado por um navio muito maior, pilotado por Han Solo e Chewbacca, que recupera o seu antigo navio. Gangues  procuram liquidar dívidas com Solo a bordo do navio e atacam, mas a cinco escapam no Falcon. As gangues informam a Primeira Ordem do envolvimento de Han. No Starkiller, base de dados da primeira ordem, um planeta convertido em uma super arma capaz de destruir sistemas estelares, o supremo Líder Supremo Snoke Geral Hux usa a arma pela primeira vez. Snoke também questiona Ren sobre o envolvimento de seu pai, Han Solo; Ren protesta que Han não significa nada para ele.

A visão da tripulação Falcon do mapa do BB-8 determiná-lo é incompleta. Han explica que Luke tentou reconstruir a Ordem Jedi, mas foi para o exílio após um aprendiz virar-se para o lado negro e destruir tudo o que Luke tinha construído. Eles viajaram para o planeta Takodana e se reuniram com proprietário cantina Maz Kanata, que pode ajudar BB-8 a chegar a Resistência, mas Finn quer fugir por conta própria. Rey é atraída para um cofre e encontra o sabre de luz que pertencia a Luke e seu pai Anakin Skywalker antes dele. Ela experimenta visões perturbadoras e foge para a floresta. Maz dá Finn o sabre de luz para a custódia.

Starkiller base destrói o capital da República e da frota. A Primeira Ordem ataca Takodana em busca de BB-8. Han, Chewbacca, e Finn são salvos por combatentes da resistência X-wing liderados por Poe, mas Rey é capturada por Ren e levada para Starkiller Base. Ren interroga Rey sobre o mapa, mas ela resiste à sua leitura da mente. Descobre que ela também pode usar a Força, ela escapa de sua cela com um truque da mente Jedi. Leia chega Takodana com C-3PO e se reúne com Han e Chewbacca.

Na base da Resistência em D'Qar, BB-8 encontra R2-D2, que tem estado inativo desde o desaparecimento de Luke. Como Starkiller base se prepara para disparar sobre D'Qar, a Resistência elabora um plano para destruí-lo, atacando uma instalação crítica. Leia incita Han para retornar com seu filho vivo. Usando o Falcon, Han, Chewbacca, e Finn se infiltrar na base. Eles reduzem seu escudo, encontram Rey. Han confronta Ren, chamando-o pelo seu nome de nascimento, Ben, e implora-o a abandonar o lado negro. Embora em conflito, Ren mata Han. Enfurecido, Chewbacca atira Ren na lateral e define os explosivos, permitindo a resistência caças asa-X para atacar e iniciar uma reação em cadeia que destrói Starkiller Base.

O Ren feridos persegue Finn e Rey para a superfície. Finn batalhas de Ren com o sabre de luz, mas é dominado e gravemente ferido. Rey leva o sabre de luz e luta Ren, dominando-o com a Força antes de serem separados por uma fissura. Snoke ordena Hux para evacuar e trazer Ren ele, enquanto Rey e Chewbacca escapar com Finn no Falcon. No D'Qar, a Resistência celebra enquanto Leia, Chewbacca, e Rey lamentar a morte de Han. R2-D2 desperta e revela o resto do mapa, que Rey segue com R2-D2 e Chewbacca para uma ilha em um planeta distante. Ela encontra Luke e apresenta-o com o sabre de luz.

The Film

Star Wars: The Force Awakens (also known as Star Wars Episode VII: The Force Awakens) is a 2015 American epic space opera film directed, co-produced, and co-written by J. J. Abrams. The seventh installment in the main Star Wars film series, it stars Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Lupita Nyong'o, Andy Serkis,Domhnall Gleeson, Anthony Daniels, Peter Mayhew, and Max von Sydow. Produced by Lucasfilm and Abrams' Bad Robot Productions and distributed worldwide by Walt Disney Studios Motion Pictures, The Force Awakens is set about 30 years afterReturn of the Jedi; it follows Rey, Finn, and Poe Dameron's search for Luke Skywalker and their fight alongside the Resistance, led by veterans of the Rebel Alliance, against Kylo Ren and the First Order, successor to the Galactic Empire.

Plot

Approximately 30 years after the destruction of the second Death Star, Luke Skywalker, the last Jedi, has disappeared. The First Order has risen from the fallen Galactic Empireand seeks to eliminate Luke and the New Republic. The Resistance, backed by the Republic and led by Luke's twin sister, General Leia Organa, opposes them while searching for Luke to enlist his aid.

Resistance pilot Poe Dameron meets village elder Lor San Tekka on the planet Jakku to obtain a map to Luke's location. Stormtroopers under the command of Kylo Ren destroy the village and capture Poe. Poe's droid BB-8 escapes with the map, and encounters a scavenger, Rey, near a junkyard settlement. Ren tortures Poe using the Force, and learns of BB-8. Stormtrooper FN-2187, unable to kill for the First Order, frees Poe, and they escape in a stolen TIE fighter; Poe dubs FN-2187 "Finn". They crash on Jakku, and Finn appears to be the only survivor. He encounters Rey and BB-8, but the First Order tracks them and launches an airstrike. Finn, Rey, and BB-8 flee the planet in a stolen, rundown ship, the Millennium Falcon.

The Falcon breaks down, and is captured by a much larger ship, piloted by Han Solo and Chewbacca, who reclaim their former vessel. Gangs seeking to settle debts with Solo board the ship and attack, but the five escape in the Falcon. The gangs inform the First Order of Han's involvement. At the First Order's Starkiller Base, a planet converted to a superweapon capable of destroying star systems, Supreme Leader Snoke orders General Hux to use the weapon for the first time. Snoke also questions Ren about the involvement of his father, Han Solo; Ren protests that Han means nothing to him.

The Falcon crew view BB-8's map and determine it is incomplete. Han explains that Luke tried to rebuild the Jedi Order but went into exile after an apprentice turned to the dark side and destroyed all that Luke had built. They travel to the planet Takodana and meet with cantina owner Maz Kanata, who can help BB-8 reach the Resistance, but Finn wants to flee on his own. Rey is drawn to a vault and finds the lightsaber that belonged to Luke and his father Anakin Skywalker before him. She experiences disturbing visions and flees into the woods. Maz gives Finn the lightsaber for safekeeping.

Starkiller Base destroys the Republic capital and fleet. The First Order attacks Takodana in search of BB-8. Han, Chewbacca, and Finn are saved by Resistance X-wing fightersled by Poe, but Rey is captured by Ren and taken to Starkiller Base. Ren interrogates Rey about the map, but she resists his mind-reading. Discovering she, too, can use the Force, she escapes her cell with a Jedi mind trick. Leia arrives at Takodana with C-3PO and reunites with Han and Chewbacca.

At the Resistance base on D'Qar, BB-8 finds R2-D2, who has been inactive since Luke's disappearance. As Starkiller Base prepares to fire on D'Qar, the Resistance devises a plan to destroy it by attacking a critical facility. Leia urges Han to return their son alive. Using the Falcon, Han, Chewbacca, and Finn infiltrate the base. They lower its shield, find Rey, set explosives, and encounter Ren. Han confronts Ren, calling him by his birth name, Ben, and implores him to abandon the dark side. Though conflicted, Ren kills Han. Enraged, Chewbacca shoots Ren in the side and sets off the explosives, allowing the Resistance X-wing fighters to attack and start a chain reaction that destroys Starkiller Base.

The injured Ren pursues Finn and Rey to the surface. Finn battles Ren with the lightsaber, but is overpowered and badly wounded. Rey takes the lightsaber and fights Ren, overpowering him with the Force before they are separated by a fissure. Snoke orders Hux to evacuate and bring Ren to him, while Rey and Chewbacca escape with Finn in theFalcon. On D'Qar, the Resistance celebrates while Leia, Chewbacca, and Rey mourn Han's death. R2-D2 awakens and reveals the rest of the map, which Rey follows with R2-D2 and Chewbacca to an island on a distant planet. She finds Luke and presents him with the lightsaber.

O Regresso | The Revenant (2015)

O Filme

O Regresso é um filme norte-americano de 2015 realizado por Alejandro González Iñárritu, escrito por Mark L. Smith e Iñárritu baseados no romance homônimo escrito por Michael Punke, que por sua vez foi inspirado pela história real de Hugh Glass. O filme é estrelado por Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson e Will Poulter.

Sinopse

Em 1823, um grupo de caçadores, sob o comando do capitão Andrew Henry caçar para peles no deserto instável do norte da Louisiana Purchase. Quando Arikara nativos americanos lançar um ataque surpresa no acampamento do partido, muitos dos caçadores são abatidos e os sobreviventes fugir em um barco. Por recomendação do guia do partido e mais caçador experiente Hugh Glass, que tem conhecimento da área e os nativos, eles abandonam o barco e começar a viagem de volta ao seu posto avançado, Fort Kiowa, a pé. A decisão incomoda alguns, particularmente John Fitzgerald, que é hostil a meia-nativa filho de vidro Hawk, como ele foi parcialmente escalpelado por nativos anos anteriores.

Enquanto procurava pela frente, o vidro é emboscado por um urso depois de perturbar seus filhotes. Ele consegue matá-lo, mas é ferido gravemente; o partido descobri-lo perto de morte e carregá-lo em uma maca improvisada. Fitzgerald argumenta que o vidro não vai sobreviver aos ferimentos e que eles devem matá-lo para acelerar sua jornada. Incapaz de matar Vidro, Henry oferece pagamento por vários homens que ficar para trás com ele em seu lugar. Fitzgerald, Hawk e do jovem voluntário Jim Bridger. Henry tem a promessa Fitzgerald para ficar com vidro até que ele morra e dar-lhe um enterro apropriado.

Uma vez sozinho com vidro, Fitzgerald tenta sufocá-lo, mas Falcão descobre-los. A luta se inicia e Fitzgerald mata Falcão enquanto Vidro impotente relógios. Quando Bridger retorna, Fitzgerald diz Falcão está faltando, e vidro é muito ferido para protestar. Mais tarde, Fitzgerald mentiras que o Arikara estão nas proximidades e que eles devem abandonar vidro; ele arrasta vidro em uma cova rasa. Bridger hesita, mas foge com Fitzgerald, deixando de vidro com seu cantil. Vidro rasteja para fora da sepultura e passeios pelos bosques para dias, assombrado por visões de sua esposa Native falecido. Ele escapa da Arikara, cujo chefe é à procura de sua filha seqüestrada Powaqa, flutuando para baixo corredeiras.

Em seu caminho para Fort Kiowa, Bridger percebe que Fitzgerald mentiu, mas Fitzgerald intimida-lo em silêncio. Quando eles chegam no forte, Fitzgerald diz Henry que o vidro sucumbiu aos seus ferimentos e que Falcão foi provavelmente atacada pelo Arikara. Henry paga Fitzgerald sua recompensa, mas Bridger recusa de pagamento.
Vidro encontra Hikuc, um Pawnee amigável que compartilha carne de bisonte com ele. Hikuc também perdeu a família, mas diz que "a vingança é nas mãos do Criador." Os dois viajam juntos a cavalo, e Hikuc constrói Vidro um abrigo durante uma tempestade de neve. Vidro acorda para encontrar Hikuc enforcado por um grupo de caçadores pelt franceses. Ele se infiltra no campo e vê o líder estuprar Powaqa. Ele liberta-la, mata dois caçadores, e retoma o cavalo de Hikuc, deixando para trás cantina do Bridger. Ele encontra o Arikara novamente e escapa por galope de um penhasco, matando o cavalo e se machucar ainda mais. Ele sobrevive a noite por abrigados dentro da carcaça do cavalo.

Em Fort Kiowa, um caçador solitário chega transportando cantina do Bridger. Acreditando que foi roubado de Hawk, Henry organiza uma equipe de busca e sai para encontrá-lo. Fitzgerald, percebendo que o vidro está vivo, rouba dinheiro e foge do forte. grupo de busca de Henry descobre vidro e leva-o para o forte. Furioso, Henry cobra Bridger com a traição, mas de vidro garante Henry que Fitzgerald mentido para ele. Vidro insiste em juntar Henry para encontrar Fitzgerald. Depois eles se separaram enquanto o rastreamento dele, Fitzgerald emboscadas Henry. Vidro encontra-o morto e escalpelado.

Vidro estabelece uma armadilha, definindo o corpo de Henry na posição vertical em seu cavalo como um manequim e se escondendo debaixo de cobertores de carga no cavalo de Henry. Quando Fitzgerald atira o cadáver, vidro revela-se e atira Fitzgerald no ombro. Ele persegue-o para a floresta e eles se envolvem em uma luta sangrenta em uma margem do rio. Vidro está prestes a matar Fitzgerald, mas lembra das palavras de Hikuc e empurra-lo a jusante para as mãos do Arikara. O chefe, acompanhado por Powaqa, couro cabeludo e mata Fitzgerald, mas poupa Glass. Vidro afasta e entra em colapso. Ele tem uma visão de sua esposa, que sorri para ele antes de desaparecer na floresta.

The Movie

The Revenant is a 2015 American semi-biographical westernfilm directed by Alejandro G. Iñárritu. Written by Iñárritu andMark L. Smith and based in part on Michael Punke's The Revenant, the film is inspired by the experiences of frontiersman and fur trapper Hugh Glass in 1823 Montana and South Dakota. It stars Leonardo DiCaprio as Glass and co-stars Tom Hardy,Domhnall Gleeson, and Will Poulter.

Plot

In 1823, a party of trappers under the command of Captain Andrew Henry hunt for pelts in the unsettled wilderness of the northern Louisiana Purchase. When Arikara Native Americans launch a surprise attack on the party's camp, many of the trappers are slaughtered and the survivors flee on a boat. At the recommendation of the party's guide and most experienced hunter Hugh Glass, who has knowledge of the area and natives, they abandon the boat and begin the journey back to their outpost, Fort Kiowa, on foot. The decision bothers some, particularly John Fitzgerald, who is hostile towards Glass's half-native son Hawk, as he was partially scalped by natives years prior.

While scouting ahead, Glass is ambushed by a grizzly bear after disturbing her cubs. He manages to kill it but is badly mauled; the party discover him close to death and carry him on a makeshift stretcher. Fitzgerald argues that Glass will not survive his injuries and that they should kill him to speed their journey. Unable to kill Glass, Henry offers payment for several men to stay behind with him instead. Fitzgerald, Hawk and the young Jim Bridger volunteer. Henry has Fitzgerald promise to stay with Glass until he dies and give him a proper burial.

Once alone with Glass, Fitzgerald tries to smother him, but Hawk discovers them. A struggle ensues and Fitzgerald kills Hawk while Glass helplessly watches. When Bridger returns, Fitzgerald says Hawk is missing, and Glass is too injured to protest. Later, Fitzgerald lies that the Arikara are nearby and that they must abandon Glass; he drags Glass into a shallow grave. Bridger hesitates but flees with Fitzgerald, leaving Glass with his canteen. Glass crawls out of the grave and walks through the woods for days, haunted by visions of his deceased Native wife. He escapes the Arikara, whose chief is searching for his kidnapped daughter Powaqa, by floating down rapids.

On their way to Fort Kiowa, Bridger realizes that Fitzgerald lied, but Fitzgerald intimidates him into silence. When they arrive at the fort, Fitzgerald tells Henry that Glass succumbed to his wounds and that Hawk was likely attacked by the Arikara. Henry pays Fitzgerald his reward, but Bridger refuses payment.

Glass encounters Hikuc, a friendly Pawnee who shares bison meat with him. Hikuc too has lost family, but says that "revenge is in the Creator's hands." The two travel together on horseback, and Hikuc builds Glass a shelter during a blizzard. Glass wakes to find Hikuc hanged by a group of French pelt hunters. He infiltrates the camp and sees the leader raping Powaqa. He frees her, kills two hunters, and retakes Hikuc's horse, leaving behind Bridger's canteen. He encounters the Arikara again and escapes by galloping off a cliff, killing the horse and injuring himself further. He survives the night by sheltering inside the horse's carcass.

At Fort Kiowa, a lone hunter arrives carrying Bridger's canteen. Believing it was stolen from Hawk, Henry organizes a search party and leaves to find him. Fitzgerald, realizing that Glass is alive, steals the fort's money and escapes. Henry's search party discovers Glass and brings him to the fort. Furious, Henry charges Bridger with treason, but Glass assures Henry that Fitzgerald lied to him. Glass insists on joining Henry to find Fitzgerald. After they split up while tracking him, Fitzgerald ambushes Henry. Glass finds him dead and scalped.

Glass lays a trap, setting Henry's body upright on his horse as a dummy and hiding under pack blankets on Henry's horse. When Fitzgerald shoots the corpse, Glass reveals himself and shoots Fitzgerald in the shoulder. He chases him into the woods and they engage in a bloody fight on a river bank. Glass is about to kill Fitzgerald, but remembers Hikuc's words and pushes him downstream into the hands of the Arikara. The chief, accompanied by Powaqa, scalps and kills Fitzgerald but spares Glass. Glass walks away and collapses. He has a vision of his wife, who smiles at him before disappearing into the woods.