O Filme
Tirando o atraso é um filme de comédia americano de 2016, dirigido por Dan Mazer e escrito por John Philips. Estrelado por Robert De Niro, Zac Efron, Zoey Deutch, e Aubrey Plaza.
As filmagens começaram em 19 de janeiro de 2015 em Atlanta e terminou em 9 de maio. Foi lançado nos cinemas em 22 de janeiro de 2016 pela Lionsgate.
Sinopse
Jason Kelly (Zac Efron) comparece ao funeral de sua avó, onde ele se reúne com seu avô, um veterano do Exército chamado Dick (Robert DeNiro), que agora é viúvo, após 40 anos de casamento. Jason e Dick eram muito próximos, mas, desde então, se afastaram, principalmente devido ao novo trabalho de Jason como um advogado corporativo, onde ele trabalha com seu pai David (Dermot Mulroney). Depois do funeral, Dick pessoalmente pede que Jason leve-o para sua casa na Geórgia para Boca Raton, Florida. Jason fica desconfortável com a situação, bem como sua noiva Meredith Goldstein (Julianne Hough), mas relutantemente concorda em fazê-lo.
No dia seguinte, Jason caminha sobre Dick tocando discos de música e se masturbando com pornografia. Oficialmente começando sua jornada, Dick repreendeu Jason por desistir de seu sonho de se tornar um fotógrafo e viajar o mundo, mas Jason insiste que ele está feliz em sua posição atual. Ao parar em um restaurante, a dupla encontra Shadia (Zoey Deutch), um ex-colega de Jason de sua aula de fotografia, bem como seus amigos de Lenore (Aubrey Plaza) e Bradley (Jeffrey Bowyer-Chapman). Dick se apresenta como um professor universitário e Jason como fotógrafo para a revista Time, deixando de fora as suas ligações familiares. Lenore, que quer dormir com Dick, convida a dupla a se juntar a eles em sua busca para Daytona Beach, onde eles estão indo para férias de primavera, mas Jason insiste que eles devem continuar para Boca.
Depois, Jason e Dick vão para o campo de golfe, onde Dick flerta com mulheres enquanto nega sua relação com Jason. Jason está chocado com o seu avô flertando com mulheres imediatamente depois do funeral de sua esposa, mas Dick proclama que está tudo bem, porque ele nunca foi infiel à sua esposa durante 40 anos de casamento, alegando que não teve relações sexuais durante 15 anos por causa de câncer de sua esposa e que ela insistiu que "voltar lá fora". Ao ouvir o apelo de Dick, Jason relutantemente concorda em ir a Daytona.
Após a sua chegada em Daytona, Jason e Dick se encontram com Shadia e Lenore na praia, onde eles também conhecem os namorados das garotas Cody (Jake Escolher) e Brah (Michael Hudson), ambos os quais Dick tem uma antipatia imediata. Dick ataca sua própria bebida com Xanax, mas Jason acidentalmente bebe enquanto competem em um jogo de beber. Enquanto a festa com as meninas, Dick testemunha e registra, Jason, vestindo nada além de um pacote de hornet, festejando embora altamente intoxicado e fumando crack de um proprietário da loja de comerciante / droga local Pam (Jason Mantzoukas). Jason depois rouba uma motocicleta e vai embora.
Jason acorda no dia seguinte na praia, onde ele permanece uma conversa desajeitado no FaceTime com Meredith e sua família. Ele mais tarde é abordado por um rapaz que quer tocar a pochete hornet, mas é pego pelo pai furioso do rapaz, que acredita que Jason é um pedófilo. Jason acaba na prisão sobre o incidente, mas Dick paga sua fiança. Furioso com Dick sobre os acontecimentos da noite anterior, Jason tenta deixá-lo com seu velho companheiro de guerra Stinky (Danny Glover), mas Dick fica de coração partido ao ver seu amigo preso em uma cadeira de rodas numa casa de repouso. Stinky ajuda Dick convencer Jason que eles precisam para voltar a Daytona.
Voltando a Daytona, a dupla se reúne com Shadia e Lenore em uma festa de praia oferecida pelo Pam. Eles logo entram em um "flex-off" contra o Cody e Brah, conquistando o público com um golpe selvagem que eles costumavam fazer quando Jason era um pequeno. No entanto, Jason obriga-os a fugir, enquanto a multidão está gravando o evento em seus telefones, e Jason não quer ser pego no filme. Com Cody e Brah ganham o flex-off por padrão, Dick altera um canhão T-shirt ao fogo latas de cerveja na dupla vencedora, que acaba hospitalizada. Dick revela a Jason que ele era parte de um grupo das Forças Especiais do Exército, em vez de apenas um mecânico. Com Cody e Brah no hospital, Jason e Dick vão para o seu quarto de hotel. Na noite seguinte, a dupla vão a uma discoteca popular com Shadia, Lenore, e Bradley. Vendo uma gangue pegar em Bradley por sua homossexualidade, Dick, sozinho, leva para baixo o bando, que jura vingança. Apesar do caos, Dick admite que ele está orgulhoso de Jason, que concorda em dar Dick algum tempo sozinho para ele poder dormir com Lenore.
No dia seguinte, Jason passa algum tempo sozinho com Shadia, que revela suas próprias intenções de viajar pelo mundo, e está saindo logo após a viagem. Eles quase se beijam, mas são interrompidos por um telefonema de Bradley, que revela que Dick e Lenore foram sequestrados pela quadrilha do clube. Eles encontra-os em um motel, onde a atitude encantadora de Dick conquistou a quadrilha, e todos eles vão para um bar de karaoke para comemorar. Qundo Jason e Shadia fazem uma serenata a multidão com uma canção de amor, Cody, liberado do hospital, foge para a jaqueta de Dick e encontra uma carteira de motorista válida. Depois eles retornam para o hotel, Jason e Dick compartilham uma conversa sincera, onde Jason revela que ele vai falar de seu casamento, e pretende revelar a verdade a Shadia, para grande horror de Dick como ele não dormiu com Lenore ainda. No entanto, Cody e Brah, usando uma carteira de motorista de Dick, já revelou a artimanha para as meninas (embora Lenore parece não se incomodar com a notícia) e também revelam a Shadia que Jason está comprometido, graças a um anúncio do casamento online. Shadia de coração partido diz a Jason que nunca mais falar com ela novamente, e Jason logo é preso novamente, por o transporte de drogas. Dick afiança Jason para fora outra vez, mas um Jason furioso exige que Dick fique longe dele, dirigindo de volta para a Geórgia sozinho. Dick breve mails Jason uma nova câmera e um crochet inadequado Stinky feita.
Na casa de Jason e Meredith ocorre o jantar de ensaio do casamento, uma apresentação de slides com fotos românticas do casal é cortada por Dick, que insere fotos inapropriadas de sua viagem para Daytona. Vendo as fotos, Jason percebe que ele não pode ir em frente com o casamento e cancela o noivado, a que Meredith reage com indiferença, enquanto ela dormia com o primo de Jason, Nick (Adam Pally) enquanto ele estava desaparecido. Jason, em seguida, se reúne com Dick, que pediu a ajuda de Pam para parar o ônibus de Shadia e admitir seus verdadeiros sentimentos por ela. Durante uma perseguição selvagem de carro, em que são unidos por David e perseguido por policiais, eventualmente, Jason é capaz de se encontrar com Shadia, e se oferece para acompanhá-la em sua viagem de fotografia em todo o mundo. Ela concorda e eles reconciliam-se. Com Jason limpo de sua ofensa legal com a ajuda de seu pai e Pam, Jason compartilha um adeus sincero com Dick.
Depois, Dick é levado a uma comunidade de aposentados em Boca, onde se reconcilia com seu filho. Após a sua chegada ao seu quarto, Dick encontra Lenore esperando por ele.
Em uma cena meados dos créditos, Jason e Shadia, agora em um relacionamento, tornam-se novos padrinhos para o filho de Dick e Lenore ... que agora é o tio de Jason.
The Film
Dirty Grandpa is a 2016 American comedy film directed by Dan Mazer and written by John Philips. The film stars Robert De Niro, Zac Efron, Zoey Deutch, and Aubrey Plaza.
Filming began on January 19, 2015 in Atlanta and ended on May 9. It was theatrically released on January 22, 2016 by Lionsgate.
Plot
Jason Kelly (Zac Efron) attends his grandmother's funeral, where he reunites with his grandfather, Army veteran Dick (Robert DeNiro), who is now widowed after 40 years of marriage. Jason and Dick were once very close, but have since drifted apart, mainly due to Jason's new job as a corporate attorney, where he works with his father David (Dermot Mulroney). After the funeral, Dick personally requests that Jason drive him from his home in Georgia to Boca Raton, Florida. Jason is uncomfortable with the situation, as well as his uptight fiancee Meredith Goldstein (Julianne Hough), but reluctantly agrees to do so.
The next day, Jason walks in on Dick playing music records and masturbating to pornography. Officially beginning their journey, Dick chides Jason for giving up his dream of becoming a photographer and traveling the world, but Jason insists he is happy in his current position. While stopping at a diner, the duo encounter Shadia (Zoey Deutch), a former classmate of Jason's from his photography class, as well as her friends Lenore (Aubrey Plaza) and Bradley (Jeffrey Bowyer-Chapman). Dick introduces himself as a college professor and Jason as a photographer for Time Magazine, leaving out his family connections. Lenore, who wants to sleep with Dick, invites the duo to join them in their quest to Daytona Beach, where they are headed for spring break, but Jason insists they should carry on to Boca.
Afterwards, Jason and Dick hit the golf course, where Dick flirts with women while denying his relationship with Jason. Jason is shocked that his grandfather would flirt with women immediately after his wife's funeral, but Dick proclaims it's okay because he was never unfaithful to his wife during 40 years of marriage, claiming he hasn't had sex for 15 years because of his wife's cancer and that she insisted he "get back out there". Hearing Dick's plea, Jason reluctantly agrees to go to Daytona.
Upon their arrival in Daytona, Jason and Dick meet up with Shadia and Lenore on the beach, where they also meet the girls' boyfriends Cody (Jake Picking) and Brah (Michael Hudson), both of whom Dick takes an immediate disliking to. Dick laces his own drink with Xanax, but Jason accidentally drinks it while competing in a drinking game. While partying with the girls, Dick witnesses, and records, Jason, wearing nothing but a hornet fanny pack, partying while highly intoxicated, and smoking crack from a local shop owner/drug dealer Pam (Jason Mantzoukas). Jason later steals a motorcycle and drives off.
Jason awakens the next day on the beach, where he endures an awkward FaceTime conversation with Meredith and his family. He's later approached by a young boy who wants to touch the hornet fanny pack, but is caught by the boy's furious father, who believes Jason is a pedophile. Jason winds up in jail over the incident, but Dick posts his bail. Furious with Dick over the previous night's events, Jason tries to drop him off with his old war buddy Stinky (Danny Glover), but Dick is heartbroken to see his friend stuck in a wheelchair in a retirement home. Stinky's dire situation helps Dick convince Jason that they need to go back to Daytona.
Returning to Daytona, the duo reunite with Shadia and Lenore at a beach party hosted by Pam. They soon enter a "flex-off" against Cody and Brah, winning over the crowd with a wild stunt that they used to do when Jason was a kid. However, Jason forces them to flee, as the crowd is recording the event on their phones, and Jason doesn't want to be caught on film. With Cody and Brah winning the flex-off by default, Dick alters an T-shirt cannon to fire beer cans at the winning duo, hospitalizing them. Dick reveals to Jason that he was part of a Special Forces group in the Army, rather than just a mechanic. With Cody and Brah in the hospital, Jason and Dick take their hotel room. The next night, the duo go to a popular nightclub with Shadia, Lenore, and Bradley. Seeing a gang pick on Bradley for his homosexuality, Dick single-handedly takes down the gang, who vows revenge. Despite the chaos, Dick admits he is proud of Jason, who agrees to give Dick some private time so Dick can sleep with Lenore.
The next day, Jason spends some private time with Shadia, who reveals her own intentions to travel the world, and is leaving shortly after the trip. They nearly share a kiss, but are interrupted by a call from Bradley, who reveals that Dick and Lenore have been kidnapped by the gang from the club. They track them down to a motel, where Dick's charming demeanor has won over the gang, and they all go to a karaoke bar to celebrate. As Jason and Shadia serenade the crowd with a love song, Cody, released from the hospital, sneaks into Dick's jacket and finds a valid driver's license. After they return to the hotel, Jason and Dick share a heartfelt conversation, where Jason reveals he will call off his wedding, and plans to reveal the truth to Shadia, much to Dick's horror as he hasn't slept with Lenore yet. However, Cody and Brah, using Dick's driver's license to look them up, have already revealed the ruse to the girls (though Lenore seems unfazed by the news) and also reveal to Shadia that Jason is engaged, thanks to a wedding announcement seen online. A heartbroken Shadia tells Jason to never talk to her again, and Jason is soon arrested again, for carrying drugs. Dick bails Jason out again, but a furious Jason demands that Dick stay away from him, driving back to Georgia alone. Dick soon mails Jason a new camera and an inappropriate crochet Stinky made.
At Jason and Meredith's wedding rehearsal dinner, a slide show featuring romantic photos of the couple is hacked by Dick, who inserts inappropriate photos from their Daytona trip. Viewing the photos, Jason realizes he can't go through with the wedding and calls off his engagement, to which Meredith reacts indifferently, as she slept with Jason's cousin Nick (Adam Pally) while he was gone. Jason then reunites with Dick, who has enlisted Pam's help in stopping Shadia's bus to admit his true feelings for her. During a wild car chase, in which they are joined by David and chased by cops, eventually Jason is able to reunite with Shadia, and offers to join her in her photography trip around the world. She agrees and they reconcile. With Jason cleared of his legal offense with the help of both his father and Pam, Jason shares a heartfelt farewell with Dick.
Afterwards, Dick is driven to a retirement community in Boca, where he reconciles with his son. Upon his arrival to his room, Dick finds Lenore waiting for him.
In a mid-credits scene, Jason and Shadia, now in a relationship, become new godparents to Dick and Lenore's son…who is now Jason's uncle.
Nenhum comentário :
Postar um comentário